每日文摘
每日教程
生活就像海洋,只有意志坚强的人,才能到达彼岸。
每日文摘
每日教程
首页
名言
文案
人物
标签
著作
推荐
搜索
—— 请按键盘
空白键
开始游戏 ——
弗吉尼亚·伍尔夫
意识流文学先驱
弗吉尼亚·伍尔夫是20世纪英国著名女作家,意识流文学的代表人物之一。她的作品以细腻的心理描写和独特的叙事风格著称,代表作包括《达洛维夫人》和《到灯塔去》。
为了享受自由,我们必须控制自己。
To enjoy freedom we have to control ourselves.
弗吉尼亚·伍尔夫
安排任何来到你身边的碎片。
Arrange whatever pieces come your way.
弗吉尼亚·伍尔夫
Arrange whatever pieces come your way.
安排任何来到你身边的碎片。
弗吉尼亚·伍尔夫
我不断地被制造和重塑。不同的人从我这里引出不同的话语。
I am made and remade continually. Different people draw different words from me.
弗吉尼亚·伍尔夫
人越老,就越喜欢不体面。
The older one grows, the more one likes indecency.
弗吉尼亚·伍尔夫
事实是,我常常喜欢女人。我喜欢她们的不拘一格。我喜欢她们的完整。我喜欢她们的匿名性。
The truth is, I often like women. I like their unconventionality. I like their completeness. I like their anonymity.
弗吉尼亚·伍尔夫
杀死一个幽灵比杀死一个现实要困难得多。
It is far harder to kill a phantom than a reality.
弗吉尼亚·伍尔夫
It is far harder to kill a phantom than a reality.
杀死一个幽灵比杀死一个现实要困难得多。
弗吉尼亚·伍尔夫
在历史的大部分时间里,"匿名"都是个女人。
For most of history, Anonymous was a woman.
弗吉尼亚·伍尔夫
生活不是一排对称的马车灯;生活是一个光晕,一个半透明的信封,从意识开始到结束都包围着我们。
Life is not a series of gig lamps symmetrically arranged; life is a luminous halo, a semi-transparent envelope surrounding us from the beginning of consciousness to the end.
弗吉尼亚·伍尔夫
如果你不能说出关于自己的真相,你就无法说出关于别人的真相。
If you do not tell the truth about yourself you cannot tell it about other people.
弗吉尼亚·伍尔夫
他人的眼光是我们的监狱;他们的思想是我们的牢笼。
The eyes of others our prisons; their thoughts our cages.
弗吉尼亚·伍尔夫
不必匆忙。不必火花四溅。不必成为别人,只需做自己。
No need to hurry. No need to sparkle. No need to be anybody but oneself.
弗吉尼亚·伍尔夫
小说就像蜘蛛网,也许连接得极其轻微,但四个角仍然连接着生活。
Fiction is like a spider's web, attached ever so lightly perhaps, but still attached to life at all four corners.
弗吉尼亚·伍尔夫
一个女人如果要写小说,就必须有钱和一间属于自己的房间。
A woman must have money and a room of her own if she is to write fiction.
弗吉尼亚·伍尔夫
你可以锁上你的图书馆;但没有门、没有锁、没有门闩能禁锢我思想的自由。
Lock up your libraries if you like; but there is no gate, no lock, no bolt that you can set upon the freedom of my mind.
弗吉尼亚·伍尔夫
一个人如果吃不好,就无法好好思考、好好去爱、好好睡觉。
One cannot think well, love well, sleep well, if one has not dined well.
弗吉尼亚·伍尔夫
语言是唇上的美酒。
Language is wine upon the lips.
弗吉尼亚·伍尔夫
Language is wine upon the lips.
语言是唇上的美酒。
弗吉尼亚·伍尔夫
有些人去找牧师;有些人去找诗歌;我则去找我的朋友。
Some people go to priests; others to poetry; I to my friends.
弗吉尼亚·伍尔夫
«
1
2
3
4
5
»