—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

关于保罗·科埃略的名人名言哲理格言警句语录 - 每日文摘
保罗·科埃略 世界上最著名且出版量最多的当代作家之一

保罗·科埃略（Paulo Coelho），1947年8月24日出生于巴西里约热内卢，巴西著名作家。1988年出版著名寓言小说《牧羊少年奇幻之旅》（the Alchemist），畅销170个国家，销量6500万册，被译成70种语言，位居《纽约时报》畅销榜长达427周，成为20世纪最重要的文学现象之一。

Before a dream is realized， the Soul of the World tests everything that was learned along the way. It does this not because it is evil， but so that we can， in addition to realizing our dreams， master the lessons we've learned as we've moved toward that dream. That's the point at which most people give up. It's the point at which， as we say in the language of the desert， one 'dies of thirst just when the palm trees have appeared on the horizon.'
在梦想实现之前，世界之魂会考验沿途学到的一切。这样做不是因为它邪恶，而是为了让我们在实现梦想的同时，掌握我们在追逐梦想过程中学到的教训。这是大多数人放弃的地方。正如我们在沙漠语言中所说的，那是‘在棕榈树出现在地平线时死于口渴’。
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略
People are afraid to pursue their most important dreams， because they feel that they don't deserve them， or that they'll be unable to achieve them. We， their hearts， become fearful just thinking of loved ones who go away forever， or of moments that could have been good but weren't， or of treasures that might have been found but were forever hidden in the sands.
人们害怕追求他们最重要的梦想，因为他们觉得自己不配得到这些梦想，或者他们无法实现它们。我们，他们的心，害怕想到那些永远离去的亲人，或者那些本可以美好的时刻却没有发生，或者那些可能找到的宝藏却永远隐藏在沙漠中。
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略
There is only one thing that makes a dream impossible to achieve: the fear of failure.
只有一件事能让梦想变得不可实现：对失败的恐惧。
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略
Dreams are the language of God. When he speaks in our language， I can interpret what he has said. But if he speaks in the language of the soul， it is only you who can understand.
梦想是上帝的语言。当他用我们的语言说话时，我可以解读他的意思。但如果他用灵魂的语言说话，只有你自己才能理解。
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略
People are capable， at any time in their lives， of doing what they dream of.
人们在任何时候都能够实现他们的梦想。
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略
It's the possibility of having a dream come true that makes life interesting...
正是梦想实现的可能性让生活变得有趣……
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略
Life really is generous to those who pursue their Personal Legend.
生活对那些追求个人传奇的人确实很慷慨。
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略
It’s true that everything has its Personal Legend， but one day that Personal Legend will be realized. So each thing has to transform itself into something better， and to acquire a new Personal Legend， until， someday， the Soul of the World becomes one thing only.
确实，一切都有其个人传奇，但总有一天这个个人传奇会被实现。所以每一样事物都必须转变成更好的东西，并获得新的个人传奇，直到有一天，世界的灵魂成为唯一的东西。
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略
When you want something， all the universe conspires in helping you to achieve it.
当你想要某样东西时，整个宇宙都会齐心协力帮助你实现它。
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略
To realize one's destiny is a person's only real obligation.
实现自己的命运是一个人唯一真正的责任。
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略
You must understand that love never keeps a man from pursuing his Personal Legend. If he abandons that pursuit， it's because it wasn't true love.
你必须明白，爱不会阻止一个人追求他的个人传奇。如果他放弃了追求，那是因为这不是真爱。
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略
Everyone， when they are young， knows what their Personal Legend is. At that point in their lives， everything is clear and everything is possible. They are not afraid to dream， and to yearn for everything they would like to see happen to them in their lives.
每个人在年轻时都知道自己的个人传奇是什么。在他们生命的那个时刻，一切都是明确的，一切都是可能的。他们不怕做梦，渴望他们希望发生在生活中的一切。
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略
Everyone on earth has a treasure that awaits him.
地球上的每个人都有一个等待他的宝藏。
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略
And when two such people encounter each other， and their eyes meet， the past and the future become unimportant. There is only that moment， and the incredible certainty that everything under the sun has been written by one hand only. It is the hand that evokes love， and creates a twin soul for every person in the world. Without such love， one's dreams would have no meaning.
当两个这样的人相遇，眼神交汇时，过去和未来变得不再重要。只有那一刻，以及令人难以置信的确定性：在太阳之下的一切都是由一只手书写的。这只手唤起爱，为世界上的每个人创造了一个双生灵魂。没有这样的爱，梦想将没有意义。
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略
The dunes are changed by the wind， but the desert never changes. That's the way it will be with our love for each other.
沙丘被风改变，但沙漠永远不会改变。这就是我们彼此间的爱。
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略
So， I love you because the entire universe conspired to help me find you.
所以，我爱你是因为整个宇宙齐心协力帮助我找到你。
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略
When he looked into her dark eyes， and saw that her lips were poised between a laugh and silence， he learned the most important part of the language that all the world spoke—the language that everyone on earth was capable of understanding in their heart. It was love.
当他凝视她的黑眼睛，看着她的嘴唇在笑与沉默之间徘徊时，他学到了世界上所有人都能理解的语言——那是爱。
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略
Maktub. If I am really a part of your dream， you'll come back one day.
命中注定。如果我真的成为了你梦的一部分，你终将会回来。
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略
You will never be able to escape from your heart. So it's better to listen to what it has to say. That way， you'll never have to fear an unanticipated blow.
你永远无法逃离你的内心。因此，最好是听从它的话。这样，你就不会害怕意外的打击
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略
This is what we call love. When you are loved， you can do anything in creation. When you are loved， there's no need at all to understand what's happening， because everything happens within you.
这就是我们所说的爱。当你被爱的时候，你可以在创造中做任何事。当你被爱的时候，完全不需要理解发生了什么，因为一切都在你内心发生。
保罗·科埃略名人名言哲理格言警句语录 保罗·科埃略