—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

关于泰戈尔的名人名言哲理格言警句语录 - 每日文摘
泰戈尔 第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人

拉宾德拉纳特·泰戈尔（Rabindranath Tagore，1861年5月7日—1941年8月7日），印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《四个人》《家庭与世界》《园丁集》《新月集》《最后的诗篇》《戈拉》《文明的危机》《修行：生命的证悟》等。所作歌曲《人民的意志》，被定为印度国歌。

让睁眼看着玫瑰花的人也看看它的刺。
Let him only see the thorns who has eyes to see the rose.
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔
我将死了又死，以明白生是无穷无竭的。
I shall die again and again to know that life is inexhaustible.
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔
当我在那日子的终了，站在您的面前时，您将看见我的伤疤，而知道我有我的许多创伤，但也有我的医治的法儿。
When I stand before thee at the day's end thou shalt see my scars and know that I had my wounds and also my healing.
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔
他是有福的，因为他的名望并没有比他的真实更光亮。
Blessed is he whose fame does not outshine his truth.
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔
当人微笑时，世界爱了他。当他大笑时，世界便怕他了。
The world loved man when he smiled. The world became afraid of him when he laughed.
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔
上帝等待着人在智慧中重新获得童年。
God waits for man to regain his childhood in wisdom.
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔
上帝在他的爱里吻着“有涯”，而人却吻着“无涯”。
God kisses the finite in his love and man the infinite.
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔
您横越过不毛之年的沙漠而到达了圆满的时刻。
Thou crossest desert lands of barren years to reach the moment of fulfillment.
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔
我们将有一天会明白，死永远不能够夺去我们的灵魂所获得的东西，因为她所获得的，和她自己是一体。
We shall know some day that death can never rob us of that which our soul has gained, for her gains are one with herself.
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔
让我真真实实地活着吧，我的上帝，这样，死对于我也就成了真实的了。
Let me live truly, my Lord, so that death to me becomes true.
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔
我的未完成的过去，从后边缠绕到我身上，使我难于死去，请从它那里释放了我吧。
Release me from my unfulfilled past clinging to me from behind making death difficult.
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔
我曾经受苦过，曾经失望过，曾经体会过“死亡”，于是我以我在这伟大的世界里为乐。
I have suffered and despaired and known death and I am glad that I am in this great world.
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔
There are tracts in my life that are bare and silent. They are the open spaces where my busy days had their light and air.
在我的一生里，也有贫乏和沉默的地域。它们是我忙碌的日子得到日光与空气的几片空旷之地。
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔
Let him only see the thorns who has eyes to see the rose.
让睁眼看着玫瑰花的人也看看它的刺。
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔
The false can never grow into truth by growing in power.
虚伪永远不能凭借它生长在权力中而变成真实。
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔
Let the dead have the immortality of fame， but the living the immortality of love.
让死者有那不朽的名，但让生者有那不朽的爱。
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔
I shall die again and again to know that life is inexhaustible.
我将死了又死，以明白生是无穷无竭的。
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔
When I stand before thee at the day's end thou shalt see my scars and know that I had my wounds and also my healing.
当我在那日子的终了，站在您的面前时，您将看见我的伤疤，而知道我有我的许多创伤，但也有我的医治的法儿。
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔
Blessed is he whose fame does not outshine his truth.
他是有福的，因为他的名望并没有比他的真实更光亮。
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔
The world loved man when he smiled. The world became afraid of him when he laughed.
当人微笑时，世界爱了他。当他大笑时，世界便怕他了。
泰戈尔名人名言哲理格言警句语录 泰戈尔