—— 请按键盘 空白键 开始游戏 ——

关于阿巴希·巴纳吉的名人名言哲理格言警句语录 - 每日文摘
阿巴希·巴纳吉 2019年诺贝尔经济学奖得主

阿巴希·巴纳吉（Abhijit Banerjee，1961—），印度裔美国经济学家，2019年诺贝尔经济学奖得主。他与埃斯特·迪弗洛、迈克尔·克雷默因"在减轻全球贫困方面的实验性方法"获奖。他是MIT教授，专注于发展经济学，倡导基于实地实验的扶贫政策研究。

The true power of microfinance is making the poor believe in their own potential.
小额信贷的真正力量，是让穷人相信自己的潜力。
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉
When survival is the daily agenda, long-term planning becomes a luxury.
当生存成为日常课题，长期计划便成了奢侈品。
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉
The essence of poverty is that tomorrow’s uncertainties devour today’s possibilities.
贫穷的本质是未来的不确定性吞噬了今天的可能性。
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉
The poor don’t need handouts; they need ladders.
穷人需要的不是施舍，而是阶梯。
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉
Poverty is not just a lack of money; it is the absence of viable choices.
贫穷并不等于缺乏意志力，而是缺乏选择。
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉
终结贫穷的起点是承认：我们都在同一条船上。
The starting point to end poverty is admitting: We’re all in the same boat.
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉
数据揭示的真相：多数穷人并非懒惰者。
Data reveals the truth: Most poor people are not lazy.
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉
扶贫不是填饱肚子，而是重建尊严。
Poverty alleviation isn’t about filling stomachs—it’s about restoring dignity.
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉
预防性医疗的悖论：越需要的人越不重视。
The paradox of preventive healthcare: Those who need it most value it least.
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉
信贷市场的歧视让穷人支付更高的利息。
Credit market discrimination makes the poor pay higher interest.
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉
当基本需求无法保障，任何理想主义都会枯萎。
When basic needs are insecure, all idealism withers.
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉
贫穷不是性格缺陷，而是系统性困境。
Poverty is not a character flaw—it’s a systemic trap.
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉
教育的回报太遥远，而今天的生计太紧迫。
Education’s rewards are too distant when today’s survival is urgent.
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉
穷人的时间总被廉价出售，却永远买不到时间。
The poor perpetually sell their time cheaply, yet can never buy it back.
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉
制度性歧视比个人努力更能决定命运。
Institutional discrimination shapes destinies more than individual effort.
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉
穷人不是不想储蓄，而是没有能力储蓄。
The poor don’t fail to save because they don’t want to—they can’t.
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉
当每一分钱都要精打细算，犯错的空间就消失了。
When every penny must be calculated, the margin for error evaporates.
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉
贫穷的循环始于对希望的放弃。
The cycle of poverty begins with the abandonment of hope.
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉
免费的疫苗比昂贵的治疗更有价值，但更难推广。
Free vaccines are more valuable than expensive treatments, yet harder to promote.
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉
恐惧风险的本能，反而让穷人承担更大风险。
The instinct to fear risk forces the poor to take bigger risks.
阿巴希·巴纳吉名人名言哲理格言警句语录 阿巴希·巴纳吉