每日文摘
每日教程
生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸。
每日文摘
每日教程
首页
名言
文案
人物
标签
著作
推荐
搜索
—— 请按键盘
空白键
开始游戏 ——
路易丝·格吕克
诗歌艺术的革新者
路易丝·格吕克，美国诗人，以其深刻的诗歌语言和对人类情感的细腻描绘而著称。她的作品如《野鸢尾》等，以其简洁而富有力量的表达，对现代诗歌产生了重要影响。
The thing you’re most afraid to write, that’s what you should write.
你最害怕写的东西，恰恰是你应该写的。
路易丝·格吕克
我认为诗歌不仅仅基于诗歌本身，而是基于彻底经历的生活。
I don’t think poetry is based just on poetry; it is based on a thoroughly lived life.
路易丝·格吕克
I don’t think poetry is based just on poetry; it is based on a thoroughly lived life.
我认为诗歌不仅仅基于诗歌本身，而是基于彻底经历的生活。
路易丝·格吕克
诗歌是心灵的产物，而非世界的转录。
The poem is an act of the mind, not a transcription of the world.
路易丝·格吕克
写作是一种快乐的方式。
Writing is a way of being happy.
路易丝·格吕克
Writing is a way of being happy.
写作是一种快乐的方式。
路易丝·格吕克
诗人是关注世界的人。
The poet is someone who pays attention to the world.
路易丝·格吕克
The poet is someone who pays attention to the world.
诗人是关注世界的人。
路易丝·格吕克
诗歌不是对话，诗歌是在见证者面前进行的独白。
The poem is not a dialogue. The poem is a monologue delivered in the presence of a witness.
路易丝·格吕克
The poem is not a dialogue. The poem is a monologue delivered in the presence of a witness.
诗歌不是对话，诗歌是在见证者面前进行的独白。
路易丝·格吕克
我一直被一种声音所吸引，它既绝对权威，又绝对谦卑。
I’ve always been attracted to the idea of a voice that is absolutely authoritative and yet absolutely humble.
路易丝·格吕克
I’ve always been attracted to the idea of a voice that is absolutely authoritative and yet absolutely humble.
我一直被一种声音所吸引，它既绝对权威，又绝对谦卑。
路易丝·格吕克
我们只在童年时看过世界一次，其余都是记忆。
We look at the world once, in childhood. The rest is memory.
路易丝·格吕克
诗歌优于生活的地方在于，如果足够锋利，诗歌可以持久。
The advantage of poetry over life is that poetry, if it is sharp enough, may last.
路易丝·格吕克
诗歌是我们面对孤独的媒介。
Poetry is the medium through which we confront our own solitude.
路易丝·格吕克
Poetry is the medium through which we confront our own solitude.
诗歌是我们面对孤独的媒介。
路易丝·格吕克
被省略的东西和包含的东西一样重要。
What's left out is as important as what's included.
路易丝·格吕克
What's left out is as important as what's included.
被省略的东西和包含的东西一样重要。
路易丝·格吕克
抒情诗的存在是为了纠正叙事的过度。
The lyric poem exists to correct the excesses of the narrative.
路易丝·格吕克
The lyric poem exists to correct the excesses of the narrative.
抒情诗的存在是为了纠正叙事的过度。
路易丝·格吕克
«
1
2
3
4
5
6
»
