The soft drink industry must evolve beyond sugar. Health-conscious consumers are driving the future.