惧名实之不符，耻才能之无奇。

Main Street is almost all right.

我回首前尘往事，犯下重罪的小笨蛋，我想跟他沟通让他明白，但我办不到，那个少年早就不见了，只剩下我垂老之躯。

I look back on the past, committed a felony little fool, I want to communicate with him and let him understand, but I can't do this, the boy would not see the, only my old trunk.

弗兰克·德拉邦特

巴黎是个只修不改的城市。它的街道不变，房子不变，门牌不变，如果一幢房子倾圮，便把它的门牌与相邻房子的门牌连起来，如30-32。我所居住的公寓的门牌就是16-18 RNE SUGER，它说明这里曾经还有一座古屋，不知在哪个世纪与我这座公寓合并一起了。故而一封一百年前寄往巴黎的信，辗转曲折，最终也会送到目的地。

冯骥才

在这些神圣的心灵中，有一股清明的力和强烈的爱，像激流一般飞涌出来。甚至无须倾听他们的声音，就在他们的眼里，他们的事迹里，即可看到生命从没像处于忧患时那么伟大，那么丰满，那么幸福。

罗曼·罗兰

人民照上帝的律法过一辈子，为祖先的遗训而舍命；后来科学家来了，把上帝的律法化为“研究资料”，把我们祖先的作风化为民俗学。

萨缪尔·约瑟夫·阿格农

It is India that gave us the ingenious method of expressing all numbers by means of ten symbols, each symbol receiving a value of position as well as an absolute value.

是印度给了我们表达所有数字的巧妙方法，每个符号都有一个位置值和一个绝对值。

皮埃尔-西蒙·拉普拉斯

事实上，在法律建立以前，一个人要想使另一与他平等的人服从他，除了抢占他的财产或把自己的财产分给他一部分之外就没有别的办法了。

卢梭

今天投资研究，否则明天将面临短缺。

Invest in research today, or face scarcity tomorrow.

大卫·克拉克

空山梵呗静，水月影俱沉。悠然一境人外，都不许尘侵。岁晚忆曾游处，犹记半竿斜照，一抹界疏林。绝顶茅庵里，老衲正孤吟。云中锡，溪头钓，涧边琴。此生著几两屐，谁识卧游心？准拟乘风归去，错向槐安回首，何日得投簪。布袜青鞋约，但向画图寻。

纳兰性德

“智慧的真正标志不是知识，而是想象力。”

"The true sign of intelligence is not knowledge but imagination."

迈克尔·布朗

我经常独自一人。我很高兴整个周末我可以独自一个人待在公寓。这正是我充电的方式。

奥黛丽·赫本

君回翔兮以下逾空桑兮从女。

屈原

幼嫁由爹娘，后嫁由自己。

兰陵笑笑生

时代的车轮滚滚向前，我们不过是尘埃中的一粒。

包天笑

真正的智慧在于知道自己的无知。

乔纳森·斯威夫特

还等什么呢？时间都过去了，话是这么说，但不至于那么快。无论走到哪里，都应该记住，过去都是假的，回忆是一条没有尽头的路。

加西亚·马尔克斯

流苏觉得自己就是对联上的一个字，虚飘飘的，不落实地。白公馆有这么一点像神仙的洞府：这里悠悠忽忽过了一天，世上已经过了一千年。可是这里过了一千年，也同一天差不多，因为每天都是一样的单调与无聊。流苏交叉着骼膊，抱住她自己的颈项。七八年一眨眼就过去了。你年轻么不要紧，过两年就老了，这里，青春是不希罕的。他们有的是青春孩子一个个的被生出来，新的明亮的眼睛，新的红嫩的嘴，新的智慧。一年又一年的磨下来，眼睛钝了，人钝了，下一代又生出来了。这一代便被吸到朱红洒金的辉煌的背景里去，一点一点的淡金便是从前的人的怯怯的眼睛。

张爱玲

千万不要说，倘若二者不可兼得你要哪一个？不要这样说，因为人活着必要有一个最美的梦想。

史铁生