Collaboration in mathematics is essential; the exchange of ideas leads to breakthroughs that no single mind could achieve alone.
The best advice I can give is just to be yourself and have fun.