要理解一个句子的意义,我们必须考虑说话者的意图和话语的背景。
The spaces we create must inspire creativity and connection.
Music speaks what cannot be expressed, soothes the mind and gives it rest.
选自汉·桓宽《盐铁论·相刺》。橘柚生长于江南,各地的人吃起来都有甜的感觉,这是因为大家的味觉是相同的;郑国卫国的音乐,大家都觉得好听,那是因为大家对声音效果的感受是相同的。这句话以吃橘柚的感觉与听音乐的感受为喻,说明是非好坏的标准是客观存在的,人类社会的价值认同大体是相同的。
离别的时刻已经到来,我们分道扬镳,我死去,你活着。这两种哪个更好只有神知道。