俄罗斯石油公司的战略建立在长期价值创造上，而非短期收益。
译文：对国家的法律明知故犯，又怎么能侥幸逃脱法律的制裁；平白无故地侵吞别人的钱财，赔偿要比得到的增加很多倍。赏析：我们在社会上立足，要想走得长远，就要知法守法，不要知法犯法。法律是铁，谁碰谁出血；法律是钢，谁碰谁受伤。喜欢占别人便宜，都是自私自利之人，他们的行为自然招人讨厌，其结果就是因小失大。
The end of history will be a very sad time. The struggle for recognition, the willingness to risk one's life for a purely abstract goal, the worldwide ideological struggle that called forth daring, courage, imagination, and idealism, will be replaced by economic calculation, the endless solving of technical problems, environmental concerns, and the satisfaction of sophisticated consumer demands.
写作是一种质疑世界的方式，试图理解它。
The moment you stop trying to be better is the moment you start to die.