翻译：君子处世待人，不论外出还是静处，不论沉默还是畅谈，都能得宜。

The only thing standing between you and your goal is the story you keep telling yourself as to why you can't achieve it.

作家必须忠实于自己的内心声音，即使这意味着逆流而上。

The energy sector is evolving, and so must we—adaptation is key to survival.

粮食是百姓生存的根本，没有粮食人就无法生存。三天不吃粮食，父子之间也难以互相照顾。

Sinopec must adhere to high-quality development, with technological innovation as its core driving force.

Will you follow dogma， or will you be original？

释义：在人的一生中，应当做到无愧于古人。即要努力做到像古代的贤人一样，有高尚的品德和行为，不因个人的私欲而做出违背道德和原则的事情。

建筑师必须是尺度的大师。

世界需要可靠的能源，而煤炭仍然在其中发挥着关键作用。

我们的感官以我们才刚刚开始理解的方式定义着我们的现实。