The difference between good and great lies in the details.
译文:水源都搞脏了还想水流清澈,木头都弄弯了还想要影子笔直——做梦!
解析:其实说的是:不着相,不动心。