我们的行业必须适应不断变化的能源格局,同时继续满足世界日益增长的能源需求。
Our industry must adapt to the changing energy landscape while continuing to meet the world's growing energy demands.
宗教狂热者的对立面不是狂热的无神论者,而是温和的愤世嫉俗者,他们对上帝存不存在并不在意。无神论者是一种宗教人格。他把无神论当成一种新宗教来膜拜。
不能容人,就没有可以亲近的人。
1996年欧锦赛,加斯科因轻巧地挑过苏格兰后卫,打入那个绝妙入球后,刚出道不久的黄健翔略带沙哑地高喊。