真相很残酷。一旦给狗戴上皇冠，就很难给它戴上项圈了。

所以天将要把重大任务落到这个人身上，一定先要使他的心志痛苦，使他的筋骨劳累，使他的身体饥饿，使他的身子穷困，并且使他的每一行为总是不能如意，借此来使他的内心震动，坚韧他的性情，增加他的才干。

释义：跟交情浅的朋友说过深的话题，是愚蠢的；生活贫困的人总是希望得到富贵者的施舍，是糊涂的；没有取得他人的信任就进献忠言，会被误解为批评。  

The central feature of pride is enmity—enmity toward God and enmity toward our fellowmen.

你送给我桃子，我就回报给你李子。意思是做人要知恩图报，不能忘恩负义。也比喻礼尚往来，相互赠送礼物。

衡量农民成功的真正标准不仅仅是每英亩的产量，还有为子孙后代留下的遗产。