The balance between economic growth and environmental responsibility is the defining challenge of our time.