The dead are always looking down on us, they say. But we don't look back.
人们说逝者总是在俯视着我们。但我们从不回望。
The future of computer graphics lies in the ability to create immersive experiences that are indistinguishable from reality.
——《致鲁赛尔函》（1906年11月8日）
作家应该是他时代的见证者，现实的记录者。
I think it's important to stay true to the source material, but also to bring your own vision to it.
我认为忠于原著很重要，但也要把自己的愿景带进去。
志士仁人所器重景仰的，是名声、功业、道德、情操；凡夫俗子所追求炫耀的，是服装、饰物、住宅、生活。