最可怕的怪物是那些看起来和我们一样的怪物。
The most terrifying monsters are the ones that look just like us.
戏剧不是散文,也不应该被变成散文。
Collaboration is key in science—no breakthrough happens in isolation.
石油的未来在于平衡经济增长与环境管理。
【原文】樊迟问知,子曰:“务民之义,敬鬼神而远之,可谓知矣。”问仁,曰:“仁者先难而后获,可谓仁矣。”【译文】樊迟问怎样才是“智”,孔子说:“专心致力于(提倡)老百姓应该遵从的道德,尊敬鬼神但要远离它,就可以说是智了。”樊迟又问怎样才是仁,孔子说:“仁人对难做的事,做在人前面,有收获的结果,他得在人后,这可以说是仁了。”
翻译:两个人心意相同,就像锋利的刀剑可以斩断金属;心意相同的话语,犹如兰花一样芳香。