【译文】 孔子说:“祭奠别人的先人,是谄媚;遇到符合道义的事不敢做,是懦夫。”
——在黄埔军校开学礼演说,1924年6月16日
I'm not afraid to take a stand. Everybody, come take my hand.
We are forever responsible for what we have tamed.
采矿技术的创新不是一种选择,而是我们对工人和环境应尽的义务。