The barriers to women’s advancement are often invisible until you look for them.