The moment you think you understand a great work of literature, you're probably wrong.
当你认为你理解了一部伟大的文学作品时,你可能是错的。
The elephant is where the action is. The rider is there to serve the elephant.
I'm rich enough to be able to afford to be honest.
学校必须与生活紧密相连,教育与劳动相结合。
追求声名的人必然会危害其自身,广积财富的人必然会给后代带来灾祸。行善作恶迟迟得不到报应,并不是上天疏忽大意,而是上天想成全君子而灭掉小人。灾祸和福祚是上天用来表示慈爱之心的手段,就像雷雨雪霜一样,都是为了培育滋养万物。所以君子担心有灾祸便恭敬戒惧,小人得了便宜便忘了危险。君子害怕祸来反而会招来福祉,小人以疏忽之心看待福祉反而会招来灾祸,这就是《左传》所说的「祸福没有定数,全由各人自召」。