照片实际上是所指物的散发。从一个真实的身体,曾经在那里,发出的辐射最终触及到我,我在这里。
The photograph is literally an emanation of the referent. From a real body, which was there, proceed radiations which ultimately touch me, who am here.
量子计算的挑战不仅是技术上的,也是概念上的。
纯粹的作品意味着诗人作为言说者的消失。
PID控制器的本质在于它能够根据系统的过去和现在状态预测其未来行为。
书,是文字的总扩展。
若是有足够的空间,婴儿会爬行去抓取东西。
The city is the ultimate expression of our civilization.