作为一个作家的巨大优势是你可以窥探别人。你在那里,听着每一个字,但你的一部分在观察。对作家来说,一切都是有用的,每一片碎片,甚至是最长最无聊的午餐会。
"The great advantage of being a writer is that you can spy on people. You're there, listening to every word, but part of you is observing. Everything is useful to a writer, every scrap, even the longest and most boring of luncheon parties."
译文:一个人要是喜欢在众人面前争个长短,那么他必定会在背后说人的是非。赏析:喜欢争长短的人,大多自私自利,刻薄寡恩,一旦别人伤害他的利益时,他就会说三道四。
爱不是胜利的进行曲,而是一声冰冷破碎的哈利路亚。
一个品牌的力量取决于它与客户建立的信任。
The future of energy lies in balancing immediate needs with long-term environmental goals.