The world is before you, and you need not take it or leave it as it was when you came in.
过去是跟随我们的影子，但也是指引我们前进的光。
不要拘泥于文字而误解词句，也不要拘泥于个别词句而误解作品完整的意思；能以自己的切身体会去推测作者的本意，这才是懂得了阅读作品的正确方法。
Memory is a tricky thing; it can be both a comfort and a curse.
译文：贪图蝇头小利之人是不能立下大功绩的，心存私欲的人是不能去为众人办实事的。赏析：蝇头小利会让人迷失心智，会让人丧失斗志，从而远离人生的大目标。心存私欲，自然就缺乏公平公正，有私心，说话做事自然就会心虚，内心不坚定，何以办大事。
"You can't do anything about the length of your life, but you can do something about its width and depth."
