自由民主在世界范围内的传播并非不可避免,但它是历史进程中最可能的结果。
The spread of liberal democracy around the world is not inevitable, but it is the most likely outcome of the historical process.
金融企业的社会责任就是通过专业能力促进社会资源的优化配置。
We die containing a richness of lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we have plunged into and swum up as if rivers of wisdom, characters we have climbed into as if trees, fears we have hidden in as if caves.
The culture industry not so much adapts to the reactions of its customers as it adjusts them.