Facts do not speak for themselves. They speak for or against competing theories. Facts divorced from theories or visions are mere isolated curiosities.
事实并不能自证清白。它们支持或者反对不同的理论。而脱离理论或者信念的事实不过是孤立的好奇心而已。
今天很残酷,明天更残酷,后天很美好,但绝大部分人死在明天晚上。
真相很少是纯粹的,也从不简单。
I don’t run from the past, I just don’t bring it with me.
人世间的一切在我看来是多么可厌、陈腐、乏味而无聊!