Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success.
The selfish gene theory is not a theory about selfishness in the everyday sense. It is a theory about the evolution of behavior.