译文 ：真机、真味要含蓄一些，不要轻易点破。这样，其中的奥妙就会无穷无尽，难以用言语表达。所以圣人从不夸夸其谈。真机、真味一旦点破，说一年都说不完，就像往裂缝里浇水一样支离破碎，没有任何耐人寻味的地方了。

如果我们可以找到宇宙为什么存在的答案，那将会是人类最终极的胜利——因为那时我们就理解了上帝的思想。

Vote for the man who promises least; he'll be the least disappointing.

在建筑中，虚空和实体同样重要。

失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。

The investor's chief problem—and even his worst enemy—is likely to be himself.

In oil and gas, the companies that survive will be those that adapt fastest to the new realities of lower carbon demand.

小说应该既是一面镜子，也是一扇窗户。

生活中的唯一限制是你为自己设定的限制。

We are all bit-part actors in each other's lives.