我们的后代将创造令我们惊叹的成就,但其实只要我们的足够的想象力,他们会创造的部分东西,用今天的材料和工具就已经能实现了。所以,要想得更大一点。
Our descendants will achieve thins that will amaze us, yet a portion of what they will create could have been made with today’s materials and tools if we had had the imagination. Think bigger.
译文:勤奋能使学业更加精进,而沉迷于玩乐会导致学业荒废;德行由于独立思考而有所成就,由于因循随俗而败坏。赏析:人如果愚钝不开,只要勤奋也能补拙,但聪明的人要是玩物就会丧志,做任何事也不会成功。
在对人类心理史的研究中,这一事实给人以深刻印象:心智的成长就是意识范围的扩展,前进的每一步都是伴随着极度痛苦和艰难的成就。几乎可以说,人们最最痛恨的就是放弃潜意识,即使所放弃的仅是极微小的一点潜意识。试图引入新观念的人对此深有体会。