The root of the problem is the failure to distinguish between operational effectiveness and strategy.