可这个城市像是一片无底的大流沙，不断地移动着它的沙粒，今天还在上层的沙粒，明天就沉沦到黏土污泥里去了。
欧·亨利
人生是个含泪的微笑。
欧·亨利
她给他的印象是一个令人讨厌、吃得过饱的蠕虫，虫把肉啃光了，单剩个空壳，此刻正在找可吃的新房客来填补那个空间。
欧·亨利
外面狂风怒号，细雪从罅隙里钻进来，寒气围攻着六个落难者的背脊。
欧·亨利
为生命画一片树叶，只要心存相信，总有奇迹发生，虽然希望渺茫，但它永存人世。
欧·亨利
我们最后变成什么样，并不取决于我们选择了那条道路，而是取决于我们的内心。
欧·亨利
一旦热爱艺术，什么奉献也不难。
欧·亨利
以前，这里面也许搁过花草。果真这样的话，那些花草准是在污浊腐臭的。空气中枯萎死去了。
欧·亨利
这里面也许搁过圣徒的塑像，但是不难想象，妖魔鬼怪早就在黑暗中把他们拉下来，拖到底下某个供应家具的地窖里，让他们待在邪恶的深渊里了。
欧·亨利
抽噎和微笑组成的，而抽噎占了其中绝大部分。
欧·亨利
一个人不成熟的标志是为了一个理由而轰轰烈烈的去死。一个人成熟的标志是为了一个理由谦恭地活下去。
杰罗姆·大卫·塞林格
你不管做什么事，如果做得太好了，一不警惕，就会在无意中卖弄起来。那样的话，你就不再那么好了。
杰罗姆·大卫·塞林格
一个不成熟的人的标志是他愿意为了某个理由而轰轰烈烈地死去，而一个成熟的人的标志是他愿意为了某个理由而谦恭的活下去。
杰罗姆·大卫·塞林格
你受这种教育到了一定程度，就会发现自己脑子的尺寸，以及什么对它合适，什么对它不合适。过了一个时期，你就会心里有数，知道像你这样尺寸的头脑应该具有什么类型的思想。
杰罗姆·大卫·塞林格
我不在乎是悲伤的离别还是不痛快的离别，只要是离开一个地方，我总是希望离开的时候自己心里有数。要不然；我心里就会更加难受！
杰罗姆·大卫·塞林格
我经常要对别人说“很高兴见到你”，尽管我见到他们根本不高兴。
杰罗姆·大卫·塞林格
在苦苦挣扎中，如果有人向你投以理解的目光，你会感到一种生命的暖意，或许仅有短暂的一瞥，就足以使我感奋不已。
杰罗姆·大卫·塞林格
不成熟的人为了伟大的事业而死去，成熟的人为了伟大的事业而卑贱地活着。
杰罗姆·大卫·塞林格
遇到深夜有人在街上大笑，纽约确是个可怕的地方，你在好几英里外都听得见笑声，你会觉得那么孤独，那么沮丧。
杰罗姆·大卫·塞林格
有些人是不能开玩笑的，尽管他们有可笑的地方。
杰罗姆·大卫·塞林格
当年轻的时候，可以选择为理想而崇高的死；当年长的时候，可以为理想而卑微的活。
杰罗姆·大卫·塞林格
有人认为爱是性，是婚姻，是清晨六点的吻，是一堆孩子，也许真是这样的，莱斯特小姐。但你知道我怎么想吗，我觉得爱是想触碰又收回手。
杰罗姆·大卫·塞林格
有一种长得十分漂亮的家伙，或者一种自以为了不起的人物，他们老是要求别人大大帮他一个忙。他们因为疯狂地爱着自己，也就以为人人都疯狂地爱着他们，人人都渴望着替他们当差。说起来确实有点儿好笑。
杰罗姆·大卫·塞林格
我现在只是在过年轻人的一关。谁都有一些关要过的，是不是呢？
杰罗姆·大卫·塞林格
我不在乎是悲伤的离别还是不痛快的离别，只要是离开一个地方，我总希望离开的时候自己心中有数。
杰罗姆·大卫·塞林格
不可能因为一个人死了，你就从此不再喜欢他，老天爷，尤其是那人比你认识的那些活人要好一千倍。
杰罗姆·大卫·塞林格
女人的身体很像一把小提琴，需要一个大音乐家才能演奏出好音乐。
杰罗姆·大卫·塞林格
你千万别跟任何人谈任何事情。你只要一谈起，就会想念起每一个人来。
杰罗姆·大卫·塞林格
不成熟的人为了伟大的事业而死去，成熟的人为了伟大的事业而卑贱地活着。
杰罗姆·大卫·塞林格
当你无精打采的时候，人们总是会说到兴头上。
杰罗姆·大卫·塞林格