The soul of British furniture lies in balancing heritage with the courage to break conventions.
椅子首先要拥抱身体，然后激发心灵。
A chair should first embrace the body, then inspire the mind.
我们不是在制造产品，而是在为家策划故事。
We don't manufacture products; we curate stories for homes.
真正的奢华是功能性与艺术性变得无法区分的时候。
True luxury is when functionality and artistry become indistinguishable.
每一道木纹都在低语一段历史，我们的职责是倾听并尊重它。
Every wood grain whispers a history—our job is to listen and honor it.
最慢的工艺往往比最快的时尚更持久。
The slowest craftsmanship often outlives the fastest fashion.
车间里应该同等弥漫着木屑和梦想的气息。
A workshop should smell of sawdust and dreams in equal measure.
英国设计意味着一只脚在温莎城堡，另一只在硅谷。
British design means having one foot in Windsor Castle and the other in Silicon Valley.
设计不仅仅是外观和感觉。设计在于它的运作方式。
Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works.
Innovation distinguishes between a leader and a follower.
细节不是细节。它们成就了设计。
The details are not the details. They make the design.
质量比数量更重要。一个全垒打比两个二垒安打好得多。
Quality is more important than quantity. One home run is much better than two doubles.
你的工作将占据你生活的一大部分，所以确保它是你热爱的事情。
Your work is going to fill a large part of your life, so make sure it's something you love doing.
做出伟大工作的唯一途径是热爱你所做的事。
The only way to do great work is to love what you do.
别让他人的意见淹没了你内心的声音。