「作家的使命是成为他那个时代的见证者，为那些无法发声的人说话。」- 马里奥·巴尔加斯·略萨经典语录

作家的使命是成为他那个时代的见证者，为那些无法发声的人说话。

马里奥·巴尔加斯·略萨

💡 解读： The writer’s mission is to be a witness to his time, to speak for those who cannot speak.

🏷️ 标签：时代说话

👤 更多马里奥·巴尔加斯·略萨经典语录 10句

In literature, there are no borders; it is a universal language that transcends cultures and geographies.

马里奥·巴尔加斯·略萨

捉狗人的工资是计件的，当然有时就不免干过了头，但是又有什么办法呢，为了填饱肚子而奋斗嘛。

马里奥·巴尔加斯·略萨

The best novels are those that make us see the world differently.

马里奥·巴尔加斯·略萨

The best literature is always subversive, unsettling what is established, questioning authority.

马里奥·巴尔加斯·略萨

写作就是抵抗，用文字的力量对抗世界的不公。

马里奥·巴尔加斯·略萨

出现在我们面前的谎言还是“谎言”，是造作，是随心所欲但没有生命的编造，它活动起来沉重而又笨拙，仿佛蹩脚艺人手中的木偶，作者牵引的细线暴露在众目睽睽之下，让人们看到了人物的滑稽处境。

马里奥·巴尔加斯·略萨

叙述者的沉默必须是意味深长的，必须对故事的明晰部分产生显而易见的影响，沉默的部分必须让人感觉得到并且刺激读者的好奇、希望和想象。

马里奥·巴尔加斯·略萨

小说是讲述真相的谎言，一种比现实本身更真实的谎言。

马里奥·巴尔加斯·略萨

作家必须有勇气说出别人不敢说的话。

马里奥·巴尔加斯·略萨

A good novel tells us the truth about its characters; a great novel tells us the truth about ourselves.

马里奥·巴尔加斯·略萨

亚历山大·索尔仁尼琴

每个故事都是其时代的镜子。

克里斯塔·沃尔夫

我相信我们都通晓一种语言。花钟喑哑的铃声，陨星没有写完的诗，以及录音带所无法窃听的——霞光殷红的远方给予你我的暗示。如果一定要说话，我无言以答。

舒婷

我讨厌距离、阴影、痛苦、下雨。我想要明亮的日子，和你一起，靠着大海和沙滩，我想要奇幻的天空，我喜爱的国度，但是要和你在一起，和你在一起……我想要肉体、温度、石头、光滑的水，所有我们可以触摸的东西。我恨做梦，我恨等待……可是我在等你，身无片甲，赤手空拳，我应该说话，用说话来代替肉体，来准备肉体的回归。我的确一天到晚都在和你说话。

加缪

只有人们在相处时敢于沉默的时候，才是真正灵魂的相遇，说话是为了掩饰对寂静的恐惧。

莫里斯·梅特林克

我们在另一个世界见过我相信我们在另一个世界见过面。是一对同在屋檐下躲避风雨的小鸟？是两朵在车辙中幸存的蒲公英？我记起我是古老的大地，簪着黎明的珠花;你是年轻的天空俯身就我，垂下意义无限的眼睛。一戴上假面，我们不敢相认。我相信我们还有其他为泄露的姓名。你是梦，我是睡眠;你是巍峨的冰峰，我是苍莽的草原;你是受辱土地上不屈的弗拉基米尔路，我是路旁覆着绿苔的一汪清泉。在我们以颜色划分的时候，我们彼此不信任。我相信我们都通晓一种语言。花钟喑哑的铃声，陨星没有写完的诗，日光和水波交换的眼色，以及录音带所无法窃闻的——霞光眼红的远方给与你我的暗示。如果一定要说话，我无言以答。

舒婷

当我沉默时，我感到充实，当我开口说话，就感到了空虚。

鲁迅

说话是一种能力，不说是一种智慧。

高尔吉亚

思考时，要像个智者；说话时，要像个普通人。

卡耐基

我不赞成你的观点，但我捍卫你说话的权利。

伏尔泰

李娟

悲伤就是知识

拜伦

但愿同入梦。

琼瑶

表面看起来糟糕的事，本质上却往往并非如此。

塞涅卡

我绝不坚信这个时代没有放之四海而皆准的正义和良善的价值观，它们不仅仅有，而且不是朝令夕改流动无常的，它们是稳定而永恒的。

亚历山大·索尔仁尼琴

奇花与丽日争妍，翠竹共青天斗碧。

吴承恩

我们根本没想到要怀疑或轻视“历史的启示”；历史就是我们的一切。

恩格斯

大家礼义教子弟，小家凶恶训儿郎。

周希陶

人人为我，我为人人。

列宁

真理就是自由人的祖国。真理不存在于丑化了的现实里。生命的第一个行动就是创造的行动。在争论中是不分高贵卑鄙，也不管称号姓氏的，重要的只是真理，在它面前人人平等。

罗曼·罗兰

40句相邻名言

小说是一种谎言，它让我们看到真相。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

To write is to resist the erosion of time, to fight against oblivion.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

写作就是抵抗时间的侵蚀，与遗忘抗争。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

Literature is the memory of humanity, and without memory, there is no identity.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

文学是人类的记忆，没有记忆就没有身份。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

The true writer is always an exile, even in his own country.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

真正的作家永远是一个流亡者，即使在自己的国家也是如此。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

A novel is a mirror walking down the road, reflecting not just the world but the reader’s soul.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

小说是一面行走在路上的镜子，不仅反映世界，也反映读者的灵魂。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

The writer must be a perpetual dissident, a professional heretic.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

作家必须是一个永远的异见者，一个职业的异端。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

The best stories are those that disturb us, that force us to question our certainties.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

最好的故事是那些困扰我们、迫使我们质疑自己确定性的故事。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

Literature is the art of giving form to chaos.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

文学是赋予混沌以形式的艺术。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

The novel is the most complete and profound expression of human liberty.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

小说是人类自由最完整、最深刻的表达。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

To read is to resist; to write is to rebel.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

阅读就是抵抗；写作就是反叛。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

The writer’s mission is to be a witness to his time, to speak for those who cannot speak.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

A great novel is one that changes the reader, that leaves him different after the last page.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

伟大的小说是能改变读者、让他在读完最后一页后变得不同的小说。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

The only way to defeat death is through stories.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

战胜死亡的唯一方法是通过故事。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

The novel is the only place where all contradictions can coexist.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

小说是唯一能让所有矛盾共存的地方。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

The writer must be a traitor to his class, his country, his religion—to everything except his conscience.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

作家必须成为他的阶级、国家、宗教的叛徒——除了他的良心。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

The best literature is born from conflict, from the struggle between desire and morality.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

最好的文学源于冲突，源于欲望与道德之间的斗争。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

To write is to choose between silence and lies.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

写作就是在沉默和谎言之间做出选择。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

The novel is the most democratic of all art forms because it depends only on the reader’s imagination.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

小说是所有艺术形式中最民主的，因为它只依赖于读者的想象力。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

The writer must be a perpetual beginner, always doubting, always searching.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

作家必须是一个永远的初学者，总是怀疑，总是探索。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

Literature is the art of making the invisible visible.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

文学是让不可见的东西变得可见的艺术。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

The novel is a weapon against fanaticism and intolerance.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

小说是对抗狂热和不宽容的武器。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

🎲 随机 · 灵感闪现 ✨ 名言如星，拾光而行