「诗歌是在翻译中丢失的东西 - 也是幸存下来的东西。」- 克里斯托弗·里德经典语录

"

诗歌是在翻译中丢失的东西 - 也是幸存下来的东西。

克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
💡 解读： "Poetry is what gets lost in translation - and also what survives."
🏷️ 标签： 东西 翻译
👤 更多 克里斯托弗·里德 经典语录 10句
最好的诗歌是那些为读者留有进入空间的作品。
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
"The best poems are the ones that leave room for the reader to enter."
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
"A poem is a small machine made out of words."
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
一行好诗应该让你惊讶两次：当你写下它时和当你读到它时。
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
"Every poem is a love poem, even when it's about loss."
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗人的工作是注意，然后注意他们所注意到的东西。
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
"Poetry is the art of making the invisible visible."
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
写作是一种思考方式，而不仅仅是思想的记录。
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
每首诗都是一首情诗，即使它是关于失去的。
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
"A good line of poetry should surprise you twice: when you write it and when you read it."
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
🏷️ 相关主题推荐 10句
你们从我这抢不走任何东西，如果一个人愿意给，那就谈不上抢。
塞涅卡 塞涅卡
你在电视上看见一个小牛出生，出生了以后它几秒钟之后它就想法站起来，常常站不起来，因为站起来立刻就摔倒，然后它又站起来。怎么一个安排，就使得它知道它要站起来，而且失败了以后还可以再尝试，然后等到最后站起来，它就知道要去吃它妈妈的奶，这个母亲跟这个小牛之间的关系，这是一种非常神秘的事情，所以就是自然界非常稀奇的事情非常之多。就使得我想到，现在不是大家都热衷于人工智能吗，他们研究的东西里头也是很稀奇的东西，可是这些东西离小牛跟它母亲之间的复杂的这个关系那还是差得很远呢。我很难想象说是在以后两百年之间，生物学家会对母子之间的 bonding ，能够有深入的了解。
杨振宁 杨振宁
有了学问，好比站在山上，可以看到很远很多东西；没有学问，如在暗沟里走路，摸索不着，那会苦煞人。
毛泽东 毛泽东
有很多所谓的数学家，已经把西方的数学概念和理论当作信仰，把欧几米德和毕达哥拉斯的数学教导当作不可动摇的知识，复制到中国，为什么不能基于中国的历史文化国情，发展中国真正的数学呢？有许多的知识是人类共同智慧的结果，无问东西，立德立言。
罗翔 罗翔
英国正在傲慢地觊觎着即使得到也对自己全无益处的东西。而北美正对一个如被忽略就会导致其灰飞烟灭的问题犹疑不定。英国的利益在于与北美进行贸易，而不是征服北美。
托马斯·潘恩 托马斯·潘恩
受伤害的虚荣心不就是所有的悲剧之母？但是，在高傲之心受到伤害处，必然生出比高傲更好的东西来。
尼采 尼采
有两种东西，我们对它思索得越久，就越是对它充满赞叹和敬畏：那是头上的星空和内心的道德律。
康德 康德
无论掌握哪一种知识，对智力都是有用的，它会把无用的东西抛开而把好的东西保留住。
达·芬奇 达·芬奇
我讨厌距离、阴影、痛苦、下雨。我想要明亮的日子，和你一起，靠着大海和沙滩，我想要奇幻的天空，我喜爱的国度，但是要和你在一起，和你在一起……我想要肉体、温度、石头、光滑的水，所有我们可以触摸的东西。我恨做梦，我恨等待……可是我在等你，身无片甲，赤手空拳，我应该说话，用说话来代替肉体，来准备肉体的回归。我的确一天到晚都在和你说话。
加缪 加缪
你所学到的知识没有浪费你的时间。它只是潜藏在‘心灵银行’中等待机会施展。现在你已经建立了一个‘成功蓝图’，你所学到的每一项东西都有用处，而且你会一飞冲天。
哈维·艾克 哈维·艾克
🔥 热门推荐 10句
但是在这里，真正属于我的世界只有脚下的小路那么宽。我一步也不会离开这条路。我从不曾需要多么宽阔的通道，能侧身而过就足够了。像鸟在天空侧身飞翔，鱼在大海里侧身遨游，我从来不曾渴望过全部的世界。我只是经过这个世界，去向的一个小小的所在。我只依赖熟知的事物而生活，我心有牵挂，不想迷路，不想回不了家。我在山野里，游荡在节制之中。但已经感到足够的自由。
李娟 李娟
悲伤就是知识
拜伦 拜伦
但愿同入梦。
琼瑶 琼瑶
表面看起来糟糕的事，本质上却往往并非如此。
塞涅卡 塞涅卡
我绝不坚信这个时代没有放之四海而皆准的正义和良善的价值观，它们不仅仅有，而且不是朝令夕改流动无常的，它们是稳定而永恒的。
亚历山大·索尔仁尼琴 亚历山大·索尔仁尼琴
奇花与丽日争妍，翠竹共青天斗碧。
吴承恩 吴承恩
我们根本没想到要怀疑或轻视“历史的启示”；历史就是我们的一切。
恩格斯 恩格斯
大家礼义教子弟，小家凶恶训儿郎。
周希陶 周希陶
人人为我，我为人人。
列宁 列宁
真理就是自由人的祖国。真理不存在于丑化了的现实里。生命的第一个行动就是创造的行动。在争论中是不分高贵卑鄙，也不管称号姓氏的，重要的只是真理，在它面前人人平等。
罗曼·罗兰 罗曼·罗兰
首页 › 作家 › 💬 查看更多 40句相邻名言
真相很少纯粹，也绝不简单。
塞巴斯蒂安·巴里 塞巴斯蒂安·巴里
爱尔兰文学大师，作品深刻探讨人性
We are all ghosts of ourselves, haunting our own lives.
塞巴斯蒂安·巴里 塞巴斯蒂安·巴里
爱尔兰文学大师，作品深刻探讨人性
我们都是自己的幽灵，游荡在自己的生命里。
塞巴斯蒂安·巴里 塞巴斯蒂安·巴里
爱尔兰文学大师，作品深刻探讨人性
"Poetry is the art of making the invisible visible."
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗意的叙事风格
诗歌是使无形变为有形的艺术。
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗意的叙事风格
"A poem is a small machine made out of words."
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗意的叙事风格
诗歌是由文字组成的小机器。
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗意的叙事风格
"The best poems are the ones that leave room for the reader to enter."
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗意的叙事风格
最好的诗歌是那些为读者留有进入空间的作品。
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗意的叙事风格
"Writing is a way of thinking, not just a record of thought."
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗意的叙事风格
写作是一种思考方式，而不仅仅是思想的记录。
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗意的叙事风格
"Every poem is a love poem, even when it's about loss."
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗意的叙事风格
每首诗都是一首情诗，即使它是关于失去的。
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗意的叙事风格
"Language is the house we live in, and poetry is the window."
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗意的叙事风格
语言是我们居住的房子，而诗歌是窗户。
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗意的叙事风格
"The silence around words is as important as the words themselves."
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗意的叙事风格
文字周围的沉默与文字本身同样重要。
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗意的叙事风格
"A good line of poetry should surprise you twice: when you write it and when you read it."
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗意的叙事风格
一行好诗应该让你惊讶两次：当你写下它时和当你读到它时。
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗意的叙事风格
"Poetry is what gets lost in translation - and also what survives."
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗意的叙事风格
"The poet's job is to pay attention, then to pay attention to what they've paid attention to."
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗意的叙事风格
诗人的工作是注意，然后注意他们所注意到的东西。
克里斯托弗·里德 克里斯托弗·里德
诗意的叙事风格
"The past is always tense, the future perfect."
乔纳森·科 乔纳森·科
幽默与深刻并存
过去总是紧张，未来才是完美。
乔纳森·科 乔纳森·科
幽默与深刻并存
"We are all the heroes of our own stories."
乔纳森·科 乔纳森·科
幽默与深刻并存
我们都是自己故事中的英雄。
乔纳森·科 乔纳森·科
幽默与深刻并存
"Love is not a victory march, it's a cold and it's a broken hallelujah."
乔纳森·科 乔纳森·科
幽默与深刻并存
爱不是胜利的进行曲，而是一声寒冷而破碎的哈利路亚。
乔纳森·科 乔纳森·科
幽默与深刻并存
"The truth is rarely pure and never simple."
乔纳森·科 乔纳森·科
幽默与深刻并存
真相很少纯粹，也绝不简单。
乔纳森·科 乔纳森·科
幽默与深刻并存
"A good book is an event in my life."
乔纳森·科 乔纳森·科
幽默与深刻并存
一本好书是我生命中的一件大事。
乔纳森·科 乔纳森·科
幽默与深刻并存
"Memory is a complicated thing, a relative to truth, but not its twin."
乔纳森·科 乔纳森·科
幽默与深刻并存
记忆是复杂的东西，与真相有关，但并非孪生。
乔纳森·科 乔纳森·科
幽默与深刻并存
"The world is full of obvious things which nobody by any chance ever observes."
乔纳森·科 乔纳森·科
幽默与深刻并存
世界上充满了显而易见的事情，却没人注意到。
乔纳森·科 乔纳森·科
幽默与深刻并存
"You can never know everything, and part of what you know is always wrong."
乔纳森·科 乔纳森·科
幽默与深刻并存
你永远无法知晓一切，而你所知的一部分总是错误的。
乔纳森·科 乔纳森·科
幽默与深刻并存
"The only way to get rid of a temptation is to yield to it."
乔纳森·科 乔纳森·科
幽默与深刻并存
摆脱诱惑的唯一方法就是屈服于它。
乔纳森·科 乔纳森·科
幽默与深刻并存
🎲 随机 · 灵感闪现 ✨ 名言如星，拾光而行