「The novel is a mirror that reflects the world, but it is also a window that opens onto new possibilities.」- 马里奥·巴尔加斯·略萨经典语录

The novel is a mirror that reflects the world, but it is also a window that opens onto new possibilities.

马里奥·巴尔加斯·略萨

💡 解读：小说是反映世界的镜子，但也是打开新可能性的窗户。

👤 更多马里奥·巴尔加斯·略萨经典语录 10句

In literature, there are no borders; it is a universal language that transcends cultures and geographies.

马里奥·巴尔加斯·略萨

捉狗人的工资是计件的，当然有时就不免干过了头，但是又有什么办法呢，为了填饱肚子而奋斗嘛。

马里奥·巴尔加斯·略萨

The best novels are those that make us see the world differently.

马里奥·巴尔加斯·略萨

The best literature is always subversive, unsettling what is established, questioning authority.

马里奥·巴尔加斯·略萨

写作就是抵抗，用文字的力量对抗世界的不公。

马里奥·巴尔加斯·略萨

叙述者的沉默必须是意味深长的，必须对故事的明晰部分产生显而易见的影响，沉默的部分必须让人感觉得到并且刺激读者的好奇、希望和想象。

马里奥·巴尔加斯·略萨

出现在我们面前的谎言还是“谎言”，是造作，是随心所欲但没有生命的编造，它活动起来沉重而又笨拙，仿佛蹩脚艺人手中的木偶，作者牵引的细线暴露在众目睽睽之下，让人们看到了人物的滑稽处境。

马里奥·巴尔加斯·略萨

小说是讲述真相的谎言，一种比现实本身更真实的谎言。

马里奥·巴尔加斯·略萨

作家必须有勇气说出别人不敢说的话。

马里奥·巴尔加斯·略萨

A good novel tells us the truth about its characters; a great novel tells us the truth about ourselves.

马里奥·巴尔加斯·略萨

李娟

悲伤就是知识

拜伦

但愿同入梦。

琼瑶

表面看起来糟糕的事，本质上却往往并非如此。

塞涅卡

我绝不坚信这个时代没有放之四海而皆准的正义和良善的价值观，它们不仅仅有，而且不是朝令夕改流动无常的，它们是稳定而永恒的。

亚历山大·索尔仁尼琴

奇花与丽日争妍，翠竹共青天斗碧。

吴承恩

我们根本没想到要怀疑或轻视“历史的启示”；历史就是我们的一切。

恩格斯

大家礼义教子弟，小家凶恶训儿郎。

周希陶

人人为我，我为人人。

列宁

真理就是自由人的祖国。真理不存在于丑化了的现实里。生命的第一个行动就是创造的行动。在争论中是不分高贵卑鄙，也不管称号姓氏的，重要的只是真理，在它面前人人平等。

罗曼·罗兰

40句相邻名言

"En cada palabra hay un mundo por descubrir, un universo de significados que nos conecta con lo más profundo de nuestro ser."

胡安·赫尔曼

阿根廷诗歌巨匠，作品充满激情与哲理

在每个词中都有一个待发现的世界，一个意义宇宙，将我们与我们存在的最深处连接起来。

胡安·赫尔曼

阿根廷诗歌巨匠，作品充满激情与哲理

"La memoria es el hilo que teje la historia de los pueblos, sin ella estaríamos condenados a repetir los mismos errores."

胡安·赫尔曼

阿根廷诗歌巨匠，作品充满激情与哲理

记忆是编织民族历史的线，没有它，我们将注定重复同样的错误。

胡安·赫尔曼

阿根廷诗歌巨匠，作品充满激情与哲理

"Escribir es un acto de amor, de entrega total a las palabras que nos habitan y nos definen."

胡安·赫尔曼

阿根廷诗歌巨匠，作品充满激情与哲理

写作是一种爱的行为，是对居住在我们体内并定义我们的词语的完全奉献。

胡安·赫尔曼

阿根廷诗歌巨匠，作品充满激情与哲理

"La verdadera revolución comienza en el lenguaje, en la capacidad de nombrar el mundo de otra manera."

胡安·赫尔曼

阿根廷诗歌巨匠，作品充满激情与哲理

真正的革命始于语言，始于以另一种方式命名世界的能力。

胡安·赫尔曼

阿根廷诗歌巨匠，作品充满激情与哲理

Literature is a fire that burns within us, a fire that consumes and purifies, a fire that illuminates and warms.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

文学是燃烧在我们内心的火焰，一种消耗和净化的火焰，一种照亮和温暖的火焰。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

Writing is a way of life, a way of understanding the world and of understanding ourselves.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

写作是一种生活方式，一种理解世界和理解我们自己的方式。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

The novel is a lie that tells the truth, a lie that is more true than reality itself.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

小说是讲述真相的谎言，一种比现实本身更真实的谎言。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

A writer is a person who is obsessed with language, with words, with the power of words to create worlds.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

作家是一个痴迷于语言、文字和文字创造世界力量的人。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

The best literature is that which challenges us, which makes us think, which forces us to confront the uncomfortable truths of our existence.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

最好的文学是挑战我们、让我们思考、迫使我们面对存在的不舒服真相的文学。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

To write is to resist, to resist the forces that seek to silence us, to resist the forces that seek to control us.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

写作就是抵抗，抵抗那些试图让我们沉默的力量，抵抗那些试图控制我们的力量。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

小说是反映世界的镜子，但也是打开新可能性的窗户。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

A writer must be a witness to his or her time, must bear witness to the injustices and the sufferings of the world.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

作家必须是他或她时代的见证者，必须见证世界的不公和苦难。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

The power of literature lies in its ability to transport us to other worlds, to make us see the world through the eyes of others.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

文学的力量在于它能够将我们带到其他世界，让我们通过他人的眼睛看世界。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

To read is to travel, to travel to other places, to other times, to other minds.

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

阅读就是旅行，旅行到其他地方、其他时间、其他思想。

马里奥·巴尔加斯·略萨

结构写实主义大师，于2010年获诺贝尔文学奖

We don't even know how strong we are until we are forced to bring that hidden strength forward. In times of tragedy, of war, of necessity, people do amazing things. The human capacity for survival and renewal is awesome.

伊莎贝尔·阿连德

魔幻现实主义的女性代表

我们甚至不知道自己有多强大，直到我们被迫将那种隐藏的力量展现出来。在悲剧、战争、需要的时刻，人们会做出惊人的事情。人类生存和更新的能力是惊人的。

伊莎贝尔·阿连德

魔幻现实主义的女性代表

You are the storyteller of your own life, and you can create your own legend or not.

伊莎贝尔·阿连德

魔幻现实主义的女性代表

你是自己生活的讲述者，你可以创造自己的传奇，也可以不创造。

伊莎贝尔·阿连德

魔幻现实主义的女性代表

Write what should not be forgotten.

伊莎贝尔·阿连德

魔幻现实主义的女性代表

写下那些不应该被遗忘的事情。

伊莎贝尔·阿连德

魔幻现实主义的女性代表

Fear is inevitable, I have to accept that, but I cannot allow it to paralyze me.

伊莎贝尔·阿连德

魔幻现实主义的女性代表

恐惧是不可避免的，我必须接受这一点，但我不能让它使我瘫痪。

伊莎贝尔·阿连德

魔幻现实主义的女性代表

The library is inhabited by spirits that come out of the pages at night.

伊莎贝尔·阿连德

魔幻现实主义的女性代表

图书馆里居住着夜晚从书页中走出的精灵。

伊莎贝尔·阿连德

魔幻现实主义的女性代表

I need the sea because it teaches me.

伊莎贝尔·阿连德

魔幻现实主义的女性代表

我需要大海，因为它教导我。

伊莎贝尔·阿连德

魔幻现实主义的女性代表

You can tell the deepest truths with the lies of fiction.

伊莎贝尔·阿连德

魔幻现实主义的女性代表

🎲 随机 · 灵感闪现 ✨ 名言如星，拾光而行