「我写小说，人们告诉我这是自传；我写自传，人们告诉我这是小说。既然我这么笨，他们这么聪明，那就让他们决定这是什么或不是什么吧。」- 菲利普·罗斯经典语录

我写小说，人们告诉我这是自传；我写自传，人们告诉我这是小说。既然我这么笨，他们这么聪明，那就让他们决定这是什么或不是什么吧。

💡 解读： I write fiction and I'm told it's autobiography, I write autobiography and I'm told it's fiction, so since I'm so dim and they're so smart, let them decide what it is or it isn't.

🏷️ 标签：我聪明决定什么告诉他们既然不是

👤 更多菲利普·罗斯经典语录 10句

小说是一种反映世界的镜子。

菲利普·罗斯

Literature is the art of the possible.

菲利普·罗斯

作家的生活是一种屈辱的生活。

菲利普·罗斯

The road to hell is paved with works-in-progress.

菲利普·罗斯

I don’t write for the reader; I write for myself.

菲利普·罗斯

每个人都想要的唯一痴迷：'爱'。人们以为坠入爱河能使自己完整？柏拉图式的灵魂结合？我不这么认为。我认为你在开始之前就是完整的。而爱会把你打碎。你本是完整的，然后被爱劈开。

菲利普·罗斯

最好的读者是阅读自己作品的作家。

菲利普·罗斯

文学需要一种已经消失的思维习惯。

菲利普·罗斯

I don’t ask writers about their work habits. I really don’t care. Joyce Carol Oates says somewhere that when writers ask each other what time they start working and when they finish and how much time they take for lunch, they’re actually trying to find out, ‘Is he as crazy as I am?’ I don’t need that question answered.

菲利普·罗斯

The fact remains that getting people right is not what living is all about anyway. It’s getting them wrong that is living, getting them wrong and wrong and wrong and then, on careful reconsideration, getting them wrong again.

菲利普·罗斯

李娟

我绝不坚信这个时代没有放之四海而皆准的正义和良善的价值观，它们不仅仅有，而且不是朝令夕改流动无常的，它们是稳定而永恒的。

亚历山大·索尔仁尼琴

我们根本没想到要怀疑或轻视“历史的启示”；历史就是我们的一切。

恩格斯

人人为我，我为人人。

列宁

你们从我这抢不走任何东西，如果一个人愿意给，那就谈不上抢。

塞涅卡

时间对我说：你忘了我也没用，因为你想忘了的，与我无关。

王朔

这么长的离别早已把激情推到遥远而模糊的过去，再要这么激动，该有多荒唐。八年中还有什么不可能发生呢？各种各样的事件、变更、疏远、淡漠——这期间一定包罗了种种变化，还有对过去时光的忘却——这非常自然，而且肯定无疑。

简·奥斯汀

一个人，出生了，这就不再是一个可以辩论的问题，而只是上帝交给他的一个事实；上帝再交给我们这个事实的时候，顺便保证了它的结果。所以死不是一件急于求成的事，死是一个必然会将临的节日。

史铁生

既然要选择一只基金，就一定要选择一只业绩优秀的好基金。

彼得·林奇

有钱人相信：“我创造我的人生。”不管是出于自觉还是不自觉的原因，一个人的人生状态都是自己造成的。

哈维·艾克

🔥 热门推荐 10句

李娟

悲伤就是知识

拜伦

但愿同入梦。

琼瑶

表面看起来糟糕的事，本质上却往往并非如此。

塞涅卡

我绝不坚信这个时代没有放之四海而皆准的正义和良善的价值观，它们不仅仅有，而且不是朝令夕改流动无常的，它们是稳定而永恒的。

亚历山大·索尔仁尼琴

奇花与丽日争妍，翠竹共青天斗碧。

吴承恩

我们根本没想到要怀疑或轻视“历史的启示”；历史就是我们的一切。

恩格斯

大家礼义教子弟，小家凶恶训儿郎。

周希陶

人人为我，我为人人。

列宁

真理就是自由人的祖国。真理不存在于丑化了的现实里。生命的第一个行动就是创造的行动。在争论中是不分高贵卑鄙，也不管称号姓氏的，重要的只是真理，在它面前人人平等。

罗曼·罗兰

40句相邻名言

未来只是一个我们用来逃避现在的概念。

约翰·班维尔

以《海》获得布克奖

The past is never dead. It's not even past.

约翰·班维尔

以《海》获得布克奖

过去从未死去。它甚至还没有过去。

约翰·班维尔

以《海》获得布克奖

We are all haunted by the ghosts of our past.

约翰·班维尔

以《海》获得布克奖

我们都被过去的幽灵所困扰。

约翰·班维尔

以《海》获得布克奖

The road to hell is paved with works-in-progress.

菲利普·罗斯

美国文学的巨匠

通往地狱的路是由未完成的作品铺成的。

菲利普·罗斯

美国文学的巨匠

Literature isn't a moral beauty contest.

菲利普·罗斯

美国文学的巨匠

文学不是一场道德选美比赛。

菲利普·罗斯

美国文学的巨匠

The fact remains that getting people right is not what living is all about anyway. It's getting them wrong that is living, getting them wrong and wrong and wrong and then, on careful reconsideration, getting them wrong again.

菲利普·罗斯

美国文学的巨匠

事实上，把人看透并不是生活的全部。把人看错才是生活，一错再错，然后经过仔细的重新考虑，再次看错。

菲利普·罗斯

美国文学的巨匠

A Jewish man with parents alive is a fifteen-year-old boy, and will remain a fifteen-year-old boy until they die!

菲利普·罗斯

美国文学的巨匠

一个有父母在世的犹太男人是一个十五岁的男孩，并且将一直是一个十五岁的男孩，直到他们去世！

菲利普·罗斯

美国文学的巨匠

The truth is that in America, the Jew is a figment of the non-Jew's imagination.

菲利普·罗斯

美国文学的巨匠

事实上，在美国，犹太人是非犹太人想象中的虚构人物。

菲利普·罗斯

美国文学的巨匠

The only obsession everyone wants: 'love.' People think that in falling in love they make themselves whole? The Platonic union of souls? I think otherwise. I think you're whole before you begin. And the love fractures you. You're whole, and then you're cracked open.

菲利普·罗斯

美国文学的巨匠

每个人都想要的唯一痴迷：'爱'。人们认为在坠入爱河时，他们使自己完整？灵魂的柏拉图式结合？我不这么认为。我认为你在开始之前就是完整的。而爱让你破碎。你是完整的，然后你被裂开了。

菲利普·罗斯

美国文学的巨匠

The pleasure isn't in owning the person. The pleasure is this. Having another contender in the room with you.

菲利普·罗斯

美国文学的巨匠

乐趣不在于拥有这个人。乐趣在于此。在房间里与另一个竞争者在一起。

菲利普·罗斯

美国文学的巨匠

I write fiction and I'm told it's autobiography, I write autobiography and I'm told it's fiction, so since I'm so dim and they're so smart, let them decide what it is or it isn't.

菲利普·罗斯

美国文学的巨匠

The books that we reread the most are the ones that most clearly describe the world we already know.

菲利普·罗斯

美国文学的巨匠

我们重读最多的书是那些最清楚地描述我们已经知道的世界的书。

菲利普·罗斯

美国文学的巨匠

The act of writing is an act of optimism. You would not take the trouble to do it if you felt it didn't matter.

菲利普·罗斯

美国文学的巨匠

写作的行为是一种乐观的行为。如果你觉得这无关紧要，你就不会费心去做。

菲利普·罗斯

美国文学的巨匠

人与权力的斗争是记忆与遗忘的斗争。

米兰·昆德拉

2020年获得卡夫卡文学奖

The degree of slowness is directly proportional to the intensity of memory; the degree of speed is directly proportional to the intensity of forgetting.

米兰·昆德拉

2020年获得卡夫卡文学奖

缓慢的程度与记忆的强度成正比；速度的程度与遗忘的强度成正比。

米兰·昆德拉

2020年获得卡夫卡文学奖

There is no perfection only life.

米兰·昆德拉

2020年获得卡夫卡文学奖

没有完美，只有生活。

米兰·昆德拉

2020年获得卡夫卡文学奖

小说不是作者的忏悔；它是对陷入世界陷阱的人类生活的调查。

米兰·昆德拉

2020年获得卡夫卡文学奖

The first step in liquidating a people is to erase its memory. Destroy its books, its culture, its history. Then have somebody write new books, manufacture a new culture, invent a new history. Before long the nation will begin to forget what it is and what it was.

米兰·昆德拉

2020年获得卡夫卡文学奖

消灭一个民族的第一步是抹去它的记忆。摧毁它的书籍，它的文化，它的历史。然后让某人写新书，制造新文化，发明新历史。不久之后，这个民族就会开始忘记它是什么以及它曾经是什么。

米兰·昆德拉

2020年获得卡夫卡文学奖

The only thing that makes life possible is permanent, intolerable uncertainty; not knowing what comes next.

米兰·昆德拉

2020年获得卡夫卡文学奖

使生活成为可能的唯一事情是永久的、无法忍受的不确定性；不知道接下来会发生什么。

米兰·昆德拉

2020年获得卡夫卡文学奖

The basis of shame is not some personal mistake of ours, but the ignominy, the humiliation we feel that we must be what others want us to be.

米兰·昆德拉

2020年获得卡夫卡文学奖

羞耻的基础不是我们的个人错误，而是我们必须成为别人希望我们成为的那种人的耻辱和屈辱。

米兰·昆德拉

2020年获得卡夫卡文学奖

"Memory is a strange thing, it doesn't work like I thought it did. We are so used to thinking of it as a camera or a tape recorder, but it's not like that at all. It's more like a painter, who adds and subtracts elements according to his own rules."

帕特里克·莫迪亚诺

记忆与身份的探索者

记忆是一个奇怪的东西，它的运作方式并不像我们想象的那样。我们习惯于把它想象成相机或录音机，但它完全不是那样的。它更像是一个画家，根据自己的规则添加或删除元素。

帕特里克·莫迪亚诺

记忆与身份的探索者

"The past is never dead. It's not even past."

帕特里克·莫迪亚诺

记忆与身份的探索者

过去从未死去，它甚至还没有过去。

帕特里克·莫迪亚诺

记忆与身份的探索者

🎲 随机 · 灵感闪现 ✨ 名言如星，拾光而行