「我对于自己的译诗工作，也只希望能做到传达原意。如果不懂外文的读者，可以借此了解一点外国诗人的思想、感情的表现方法，也就可以满足了。」- 施蛰存经典语录

"

我对于自己的译诗工作，也只希望能做到传达原意。如果不懂外文的读者，可以借此了解一点外国诗人的思想、感情的表现方法，也就可以满足了。

施蛰存 施蛰存
🏷️ 标签： 希望 思想 我 工作 感情 自己 满足 方法 诗人 如果 表现 可以 了解
👤 更多 施蛰存 经典语录 8句
忙字是心字旁加一个亡字，忘字也是心字加上一个亡字；所以这两个字是一样的，所以忙的人一定很会忘记的。
施蛰存 施蛰存
我们看见了生命的奥秘：即使在绝望的现实中，我们也可以通过想象与信心，把生命的境界无止无尽地提升和扩大。
施蛰存 施蛰存
那是一道好像要说出话来的眼光，一个跃跃欲动的嘴唇，一副充满着热情的脸。
施蛰存 施蛰存
阴云密布的时候所给于人的恐怖，在太阳出来之后是立刻会消灭了的。
施蛰存 施蛰存
西北有二万匹骆驼，西南有十万匹驮马…… 我们的抗战乃是用这样古旧的牲口运输法去抵抗人家的飞机汽车快艇，然而还能支持到今日的局面，这场面能说不是伟大的吗？因此，当我们看见一队驮马，负着它们的重荷，在一个峻坡上翻过山岭去的时候，不能不沉默地有所感动了。
施蛰存 施蛰存
我的生命已经在自行消隐下去，正如干了油的长明灯里的光焰，在今天夕暮的时候，它是要熄灭了。
施蛰存 施蛰存
在文学创作的途径上，从形式上说，如果不能控制旧语文，即没有能力创造新语文。从内容上说，如果不能熟知人的各种生活，即无法在其作品中表现真实的人生。
施蛰存 施蛰存
我的书室有三个窗，我常常把一个窗开向本国古文学，一个窗开向西洋文学，最后一个开向新文学。这样地轮流欣赏窗外的风物，在这里过了四年抗战年头。
施蛰存 施蛰存
🏷️ 相关主题推荐 10句
但是在这里，真正属于我的世界只有脚下的小路那么宽。我一步也不会离开这条路。我从不曾需要多么宽阔的通道，能侧身而过就足够了。像鸟在天空侧身飞翔，鱼在大海里侧身遨游，我从来不曾渴望过全部的世界。我只是经过这个世界，去向的一个小小的所在。我只依赖熟知的事物而生活，我心有牵挂，不想迷路，不想回不了家。我在山野里，游荡在节制之中。但已经感到足够的自由。
李娟 李娟
我绝不坚信这个时代没有放之四海而皆准的正义和良善的价值观，它们不仅仅有，而且不是朝令夕改流动无常的，它们是稳定而永恒的。
亚历山大·索尔仁尼琴 亚历山大·索尔仁尼琴
我们根本没想到要怀疑或轻视“历史的启示”；历史就是我们的一切。
恩格斯 恩格斯
人人为我，我为人人。
列宁 列宁
你们从我这抢不走任何东西，如果一个人愿意给，那就谈不上抢。
塞涅卡 塞涅卡
时间对我说：你忘了我也没用，因为你想忘了的，与我无关。
王朔 王朔
人类最大的痛苦莫过于无法理解自己所承受的痛苦。
路易·阿拉贡 路易·阿拉贡
能做事的做事，能发声的发声。有一分热，发一分光，就令萤火一般，也可以在黑暗里发一点光，不必等候炬火。
鲁迅 鲁迅
一个人，出生了，这就不再是一个可以辩论的问题，而只是上帝交给他的一个事实；上帝再交给我们这个事实的时候，顺便保证了它的结果。所以死不是一件急于求成的事，死是一个必然会将临的节日。
史铁生 史铁生
有钱人相信：“我创造我的人生。”不管是出于自觉还是不自觉的原因，一个人的人生状态都是自己造成的。
哈维·艾克 哈维·艾克
🔥 热门推荐 10句
但是在这里，真正属于我的世界只有脚下的小路那么宽。我一步也不会离开这条路。我从不曾需要多么宽阔的通道，能侧身而过就足够了。像鸟在天空侧身飞翔，鱼在大海里侧身遨游，我从来不曾渴望过全部的世界。我只是经过这个世界，去向的一个小小的所在。我只依赖熟知的事物而生活，我心有牵挂，不想迷路，不想回不了家。我在山野里，游荡在节制之中。但已经感到足够的自由。
李娟 李娟
悲伤就是知识
拜伦 拜伦
但愿同入梦。
琼瑶 琼瑶
表面看起来糟糕的事，本质上却往往并非如此。
塞涅卡 塞涅卡
我绝不坚信这个时代没有放之四海而皆准的正义和良善的价值观，它们不仅仅有，而且不是朝令夕改流动无常的，它们是稳定而永恒的。
亚历山大·索尔仁尼琴 亚历山大·索尔仁尼琴
奇花与丽日争妍，翠竹共青天斗碧。
吴承恩 吴承恩
我们根本没想到要怀疑或轻视“历史的启示”；历史就是我们的一切。
恩格斯 恩格斯
大家礼义教子弟，小家凶恶训儿郎。
周希陶 周希陶
人人为我，我为人人。
列宁 列宁
真理就是自由人的祖国。真理不存在于丑化了的现实里。生命的第一个行动就是创造的行动。在争论中是不分高贵卑鄙，也不管称号姓氏的，重要的只是真理，在它面前人人平等。
罗曼·罗兰 罗曼·罗兰
首页 › 作家 › 💬 查看更多 40句相邻名言
你应考虑到他所受的教育以及他那时所处的时代。
屠格涅夫 屠格涅夫
19世纪俄国批判现实主义作家
对善于思考的人而言，是不存在穷乡僻壤的，至少我会尽一切所能，不使自己头脑生锈，落后于时代。
屠格涅夫 屠格涅夫
19世纪俄国批判现实主义作家
我现在仍希望成为一个有用的人，期望把我的全副精力贡献给真理，但我已不再在以前寻觅过的地方寻求真理，原来，理想……就近在身边。
屠格涅夫 屠格涅夫
19世纪俄国批判现实主义作家
死亡是个老话题，但对每个人说来却是新鲜事。
屠格涅夫 屠格涅夫
19世纪俄国批判现实主义作家
我们即将进入暮年，已到抛开一切浮华的时候，我们应该舍末求本，由此换得幸福。
屠格涅夫 屠格涅夫
19世纪俄国批判现实主义作家
无谓的闲话对不屑于理睬的人来说，并不存在。
屠格涅夫 屠格涅夫
19世纪俄国批判现实主义作家
每个人的手里只抓着一根稻草，他下面随时张着无底深渊，可他偏偏拿些无聊之事伤神。
屠格涅夫 屠格涅夫
19世纪俄国批判现实主义作家
夜莺单靠寓言是填不饱肚子的。
屠格涅夫 屠格涅夫
19世纪俄国批判现实主义作家
可以回忆的事很多，但值得记忆的却没一桩。
屠格涅夫 屠格涅夫
19世纪俄国批判现实主义作家
我箱子里面有空缺的地方，所以在空缺处我填了些干草。我们生活的箱子也是如此，为了不存在空缺，总得有什么东西填满它。
屠格涅夫 屠格涅夫
19世纪俄国批判现实主义作家
飞鱼能够在空中飞上一阵子，但它应及时游回海里。
屠格涅夫 屠格涅夫
19世纪俄国批判现实主义作家
那时我还不明白，我所以不感到寂寞，是因为我人还小。
屠格涅夫 屠格涅夫
19世纪俄国批判现实主义作家
如果一个人把一生都压在女人的爱情这张牌上，输了牌便变得消沉萎顿，什么事也干不来，那他就算不上是个男子汉，只是个雄性动物而已。
屠格涅夫 屠格涅夫
19世纪俄国批判现实主义作家
我们看见了生命的奥秘：即使在绝望的现实中，我们也可以通过想象与信心，把生命的境界无止无尽地提升和扩大。
施蛰存 施蛰存
中国新感觉派主要作家
阴云密布的时候所给于人的恐怖，在太阳出来之后是立刻会消灭了的。
施蛰存 施蛰存
中国新感觉派主要作家
那是一道好像要说出话来的眼光，一个跃跃欲动的嘴唇，一副充满着热情的脸。
施蛰存 施蛰存
中国新感觉派主要作家
忙字是心字旁加一个亡字，忘字也是心字加上一个亡字；所以这两个字是一样的，所以忙的人一定很会忘记的。
施蛰存 施蛰存
中国新感觉派主要作家
我的生命已经在自行消隐下去，正如干了油的长明灯里的光焰，在今天夕暮的时候，它是要熄灭了。
施蛰存 施蛰存
中国新感觉派主要作家
西北有二万匹骆驼，西南有十万匹驮马…… 我们的抗战乃是用这样古旧的牲口运输法去抵抗人家的飞机汽车快艇，然而还能支持到今日的局面，这场面能说不是伟大的吗？因此，当我们看见一队驮马，负着它们的重荷，在一个峻坡上翻过山岭去的时候，不能不沉默地有所感动了。
施蛰存 施蛰存
中国新感觉派主要作家
我的书室有三个窗，我常常把一个窗开向本国古文学，一个窗开向西洋文学，最后一个开向新文学。这样地轮流欣赏窗外的风物，在这里过了四年抗战年头。
施蛰存 施蛰存
中国新感觉派主要作家
在文学创作的途径上，从形式上说，如果不能控制旧语文，即没有能力创造新语文。从内容上说，如果不能熟知人的各种生活，即无法在其作品中表现真实的人生。
施蛰存 施蛰存
中国新感觉派主要作家
他这两天有了意中人以后，对自己外表上的缺点，知道得不宽假地详尽，仿佛只有一套出客衣服的穷人知道上面每一个斑渍和补丁。
钱钟书 钱钟书
与饶宗颐并称“南饶北钱”
那时候苏小姐把自己的爱情看得太名贵了，不肯随便施与。现在呢，宛如做了好衣服，舍不得穿，锁在箱里，过一两年忽然发现这衣服的样子和花色都不时髦了，有些自怅自悔。
钱钟书 钱钟书
与饶宗颐并称“南饶北钱”
能自知的人根本不用照镜子；不自知的东西，照了镜子也没有用。
钱钟书 钱钟书
与饶宗颐并称“南饶北钱”
牧人糊涂，猎狗再多也无用。
克雷洛夫 克雷洛夫
俄罗斯作家
凡是用来掩饰私利的人，他只会给你设下陷阶。
克雷洛夫 克雷洛夫
俄罗斯作家
一旦提到实际的帮助，最好的朋友也会又哑又聋。
克雷洛夫 克雷洛夫
俄罗斯作家
小市民想踉大富翁比豪华，农夫的儿子花钱像一个王侯，不足为奇。
克雷洛夫 克雷洛夫
俄罗斯作家
镜子让她看到真相，残酷的时间每天都从她动人的美丽中偷走一点东西。
克雷洛夫 克雷洛夫
俄罗斯作家
鹰有时飞得比鸡还要低，然而鸡永远也飞不到九天云霄。
克雷洛夫 克雷洛夫
俄罗斯作家
当你评论有才能人物的时候，可不要自费心机计较他们的弱点；而是要看到他们的强处和优点，善于发现他们所达到的高度。
克雷洛夫 克雷洛夫
俄罗斯作家
凡是命运安排享受高位的人，应当把我们的太阳当作榜样……只要太阳光能够照到的地方，不论对小草，还是雪松，它都一个样，让它们各自得到欢乐，得到幸福。
克雷洛夫 克雷洛夫
俄罗斯作家
他们害怕有智慧的人，却有耐心乐于使用一批傻瓜。
克雷洛夫 克雷洛夫
俄罗斯作家
在强者的眼里，弱者总是罪恶滔滔。
克雷洛夫 克雷洛夫
俄罗斯作家
真正的善行绝不期望报恩。
克雷洛夫 克雷洛夫
俄罗斯作家
凡事还没有结果，切不要自吹自擂。
克雷洛夫 克雷洛夫
俄罗斯作家
有那么一种人，整天奔波，忙碌惊人。他似乎竭力向前迈进，却脚踏原地像松鼠蹬轮。
克雷洛夫 克雷洛夫
俄罗斯作家
模仿别人时若能动脑筋，一定就能够收到实效；假如没头没脑去模仿……结果该多么糟！
克雷洛夫 克雷洛夫
俄罗斯作家
无知的人拥有顶好的宝贝，不知道它的价值，却百般地挑剔非议；假使无知的人有钱有势，他就把宝贝扔掉了。
克雷洛夫 克雷洛夫
俄罗斯作家
马屁精总能在人们心里找到一个空档。
克雷洛夫 克雷洛夫
俄罗斯作家
🎲 随机 · 灵感闪现 ✨ 名言如星，拾光而行