永远不要把一次失败和最终的失败混为一谈。
The test of a first-rate intelligence is the ability to hold two opposed ideas in mind at the same time and still retain the ability to function.
一流智力的检验标准是同时持有两种相反的观点，并且仍然能够正常运作。
You don't write because you want to say something, you write because you have something to say.
你写作不是因为你想说什么，而是因为你有话要说。
I hope she'll be a fool—that's the best thing a girl can be in this world, a beautiful little fool.
我希望她是个傻瓜——这是女孩在这个世界上最好的事情，一个美丽的小傻瓜。
So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.
于是我们继续奋力向前，逆水行舟，被不断地向后推，直至回到往昔岁月。