The future of energy lies in the balance between traditional resources and renewable alternatives.
能源的未来在于传统资源与可再生替代品之间的平衡。
Safety is not just a policy, it's a culture that every employee must embrace.
安全不仅是一项政策，更是每位员工必须接受的文化。
The only way to achieve sustainable development is through continuous technological advancement and environmental responsibility.
实现可持续发展的唯一途径是通过持续的技术进步和环境责任。
Leadership means making tough decisions today that will benefit future generations.
领导力意味着做出今天艰难但将使后代受益的决定。
The energy transition presents both our greatest challenge and our biggest opportunity as an industry.
能源转型既是我们行业面临的最大挑战，也是最大机遇。
In times of market volatility, discipline and long-term vision separate the winners from the losers.
In times of market volatility, discipline and long-term vision separate the winners from the losers.
在市场波动时期，纪律性和长远眼光区分了赢家和输家。
Digital transformation isn't about replacing people with technology, but empowering our workforce with better tools.